simvastatin
Zocor


¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre simvastatin?
• En casos raros, simvastatin puede causar la condición que resulta en el desgaste del tejido suave muscular. Esta condición puede causar insuficiencia renal. Comuníquese de inmediato con su médico si siente dolor muscular que no pueda explicar, se siente adolorido, debilidad muscular, fiebre o síntomas de la gripe, y orina de color oscuro.
• Esta medicina le puede causar defectos de nacimiento al bebé nonato. No la use si está embarazada. Use una forma efectiva de control de la natalidad, y dígale a su médico si queda embaraza durante su tratamiento.
• No tome simvastatin si usted tiene enfermedad del hígado, o dando de amamantar.
• Antes de tomar simvastatin, dígale a su médico si usted tiene diabetes, la glándula tiroidea de baja actividad, enfermedad renal, problema muscular, o problema de la sangre.
• Evite consumir comidas altas en grasa o colesterol. Simvastatin no será tan efectiva para bajar su colesterol si usted no sigue su plan de dieta de bajo colesterol.
• Evite consumir alcohol mientras esté tomando simvastatin. El alcohol puede aumentar su niveles de triglicéridos, y puede también hacerle daño a su hígado mientras esté tomando simvastatin.
• Existen muchas drogas que pueden tener interacciones con simvastatin. Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, ya sean recetadas o no. Incluya las vitaminas, minerales, productos herbarios, y las drogas recetadas por otros médicos. No empiece a usar una nueva medicina sin antes decirle a su médico.


¿Qué es simvastatin?
• Simvastatin es una medicina que reduce el colesterol. Este bloquea la producción de colesterol (un tipo de grasa) en su cuerpo.
• Simvastatin reduce el nivel de colesterol de lipoproteína de baja densidad (LDL, por sus siglas en Inglés) y el nivel de colesterol en la sangre. Reduciendo el colesterol pueden ayudar a prevenir enfermedad del corazón y endurecimiento de las arterias, condiciones cuales pueden contribuir al ataque al corazón, accidente cerebrovascular, o enfermedad vascular.
• Simvastatin también puede ser usada para fines diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento.


¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar simvastatin?
• No use esta medicina si usted es alérgico a simvastatin, si está embarazada o dando de amamantar, o si tiene enfermedad del hígado.
• Antes de tomar simvastatin, dígale a su médico si usted es alérgico a alguna droga, o si tiene:
     · diabetes;
     · tiroides de baja actividad;
     · enfermedad renal; o
     · trastorno muscular.
• Si usted tiene alguna de estas condiciones, quizás necesite modificar su dosis o pruebas especiales para poder tomar simvastatin con seguridad.
• Categoría X del embarazo por la FDA. Esta medicina puede causar defectos de nacimiento. No use simvastatin si usted está embarazada. Dígale de inmediato a su médico si termina embarazada durante su tratamiento. Use una forma efectiva de control de la natalidad mientras esté usando esta medicina.
• No se sabe si simvastatin pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está mamando. No tome simvastatin sin antes hablar con su médico si le está dando de amamantar al bebé.
• Simvastatin no está aprobada para uso en niños menores de 10 años de edad.


¿Cómo debo tomar simvastatin?
• Tome esta medicina exactamente como se lo hayan recetado. No tome la medicina en cantidades mayores, o por más tiempo de lo recomendado por su médico. Siga las instrucciones que vienen en el rótulo de su receta.
• Tome simvastatin con un vaso de agua lleno.
• Simvastatin por lo general se toma a la hora de acostarse o con la cena. Si toma simvastatin varias veces al día, tomela con las comidas. Sigas las instrucciones de su médico.
• Para asegurar de que esta medicina no le está haciendo daño, habrá que examinar su sangre con regularidad. También habrá que examinar la función de su hígado. No falte a ninguna de las visitas recomendadas por su médico.
• En casos raros, simvastatin puede causar la condición que resulta en el desgaste del tejido suave muscular. Esta condición puede causar insuficiencia renal, y es más probable que ocurra en los adultos de edad avanzada y en las personas de descendencia Asiática. Comuníquese de inmediato con su médico si siente dolores musculares que no pueda explicar, se siente adolorido, o débil, en particular si viene acompañado con fiebre o síntomas de la gripe, y orina de color oscuro.
• Simvastatin es sólo parte de un programa completo del tratamiento que también incluye dieta, ejercicio, y control de peso. Siga su rutina de dieta, medicina y ejercicio con cuidado.
• Usted puede necesitar tomar simvastatin por tiempo largo para el tratamiento de colesterol alto.
• Guarde simvastatin a temperatura ambiente lejos de la humedad, calor, y luz.


¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
• Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Si ya casi es hora para tomar la siguiente dosis, espere y toma la medicina a la próxima hora regularmente programada. No tome más medicina para alcanzar la dosis pasada.


¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia si piensa que ha usado demasiado de esta medicina.
• La sobredosis de simvastatin no se cree produzca síntomas que pongan su vida en peligro.


¿Qué debo evitar mientras uso simvastatin?
• Evite comidas que contienen cantidades altas de grasa o colesterol. Simvastatin no será eficaz en bajar su colesterol si usted no mantiene un plan de dieta bajo en colesterol.
• Evite beber alcohol mientras esté tomando simvastatin. El alcohol puede aumentar los niveles de triglicérido y también puede hacerle daño al hígado mientras esté tomando simvastatin.
• La toronja y el jugo de toronja pueden tener interacciones con simvastatin y potencialmente causar efectos graves. Hable con su médico acerca del uso de productos de toronja. No aumente o disminuya en su dieta la cantidad de productos de toronja sin primero hablar con su médico.


¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de simvastatin?
• Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad al respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.
• Deje de tomar simvastatin y hable de inmediato con su médico si usted tiene alguno de estos efectos secundarios de gravedad:
     · dolor muscular, dolor o debilidad con fiebre o síntomas de la influenza, y orina de color oscuro.
• Los efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
     · dolor leve del estómago, gas, distensión, malestar estomacal, acedia;
     · náusea;
     · estreñimiento; o
     · diarrea.
• Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Dígale a su médico acerca de cualquier efecto secundario fuera de lo normal o que le cause molestia.


¿Qué otras drogas afectarán a simvastatin?
• Varias drogas pueden tener interacciones con simvastatin. Abajo se encuentra una lista parcial. Dígale a su médico si usted está usando:
     · danazol (Danocrine);
     · gemfibrozil (Lopid), clofibrate (Atromid-S), o fenofibrate (Tricor);
     · niacin (Nicolar, Nicobid, Slo-Niacin, otras);
     · nefazodone (Serzone);
     · cholestyramine (Questran) o colestipol (Colestid);
     · warfarin (Coumadin); o
     · amiodarone (Cordarone), diltiazem (Cartia, Cardizem, Dilacor, Tiazac), o verapamil (Verelan, Calan, Isoptin);
     · erythromycin (E-Mycin, Ery-Tab, otras), clarithromycin (Biaxin), o telithromycin (Ketek);
     · una medicina antimicótica, como itraconazole (Sporanox), fluconazole (Diflucan), o ketoconazole (Nizoral);
     · drogas que debilitan su sistema inmune como medicinas para el cáncer o esteroideas, cyclosporine (Neoral, Sandimmune, Gengraf), sirolimus (Rapamune), tacrolimus (Prograf), y otras;
     · medicinas contra el VIH o SIDA, como amprenavir (Agenerase), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), lopinavir-ritonavir (Kaletra), o saquinavir (Invirase, Fortovase).
• Esta lista no incluye todas las drogas que puedan tener interacciones con simvastatin. Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, ya sean recetadas o no. Debe incluir vitaminas, minerales, productos herbarios, y las drogas recetadas por otros médicos. No empiece a usar una nueva medicina sin antes decirle a su médico.


¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de simvastatin.
Tenga presente, guarde este y todos los otros medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta su medicamento con otros, y use esta medicina solamente para la indicación recetada.

Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico. Copyright 1996-2007 Cerner Multum, Inc. Versión: 10.03. Revisado: 11/30/2007.